Μούτζι: Δεν χρειάζεται να παλεύεις με τον νου σου

Πώς να υπερβούμε την επιρροή του νου;
Με την παρατήρηση.

Μην παλεύεις με τον νου.
Ο νους λατρεύει τις μάχες.
Αν μπλεχτείς σε καβγά με τον νου σου θα χάσεις.
Ο καβγάς θα σημαίνει ότι 
αντιλαμβάνεσαι τον νου ως αληθινό.

Άρα τι πρέπει να κάνουμε;
Να αρχίσουμε να παρατηρούμε.
Πολλοί λίγοι άνθρωποι
παρατηρούν πραγματικά.

Η προσοχή είναι συνήθως εστιασμένη
σ’ αυτά που εμφανίζονται μέσα στη συνειδητότητα.
Αλλά κανένας δεν εστιάζει
σ’ αυτόν που κάνει την παρατήρηση.

Έτσι ο νους
γίνεται όλο και πιο ισχυρός,
γιατί δεν έχεις επίγνωση
της δύναμής σου
και νομίζεις ότι ο νους έχει τη δύναμη.
Αλλά εσύ έχεις τη δύναμη.
Αυτό είναι το παράδοξο.1

*Από μαγνητοσκοπημένη ομιλία του Μούτζι
Μετάφραση: Νίκος Μπάτρας