Μούτζι: Να είσαι σαν τον ουρανό που επιτρέπει σε όλα να έρχονται και να φεύγουν

Να είσαι σαν τον ουρανό.
Ο ουρανός είναι πάντα ο ουρανός,
είτε υπάρχουν σύννεφα είτε όχι.
Δεν παραπονιέται.

Δεν λέει «σήμερα έχει πολλά σύννεφα».
Δεν λέει «έχει πολλούς κεραυνούς και αστραπές,
γι’ αυτό δεν είμαι στα καλύτερά μου τώρα».
Δεν τον νοιάζει.
Δεν προσπαθεί να εμποδίσει τα σύννεφα να εμφανιστούν.
Δεν κάνει τίποτα.

Ο ουρανός είναι μια καλή παρομοίωση για την Ύπαρξη.
Να είσαι σαν τον ουρανό.
Και οι διαθέσεις σου, τα συναισθήματά σου,
οι σκέψεις, οι προβολές, οι αναμνήσεις, οι τάσεις σου, 
είναι σαν τα σύννεφα που περνάνε.

Ο ουρανός δεν προτιμάει κάποια συγκεκριμένα σύννεφα.
Άσε να έρθει ό,τι είναι να έρθει.
Δες τα να φεύγουν καθώς φεύγουν.
Δεν είσαι εσύ αυτός που έρχεται και φεύγει.
Εσύ απλά τα παρατηρείς.

Αν ήσουν αυτά που έρχονται και φεύγουν,
όταν θα έφευγαν θα έφευγες κι εσύ.
Αλλά είσαι πάντα εδώ
και παρατηρείς τη στιγμιαία παρουσία τους
και την απουσία τους.

Αν διατηρείς αυτή τη στάση,
θα σου είναι πολύ εύκολο να συνειδητοποιήσεις
ότι είσαι η συνειδητότητα.

*Από μαγνητοσκοπημένη ομιλία του Μούτζι
Μετάφραση: Νίκος Μπάτρας